RSS

Varför beundrar jag Soekarno?

3e064824ea54b8345298788e03d4970d

source picture: Istimewa (google)

Soekarno—Den berömda politikern i Indonesien

Min historiebruks berättelse är Soekarno.  Jag beundrar mycket honom. Soekarno var den indonesien första presidenten. Han var en berömd politiker i Indonesien, Sydöstasien och afrikanska region i mitten av 1940-talet och slutet av 1960-talet. Som ett indonesisk folk, måste jag veta min hemlands historia. Det tycker jag. Då är Soekarno som en av de indonesiska hjältarna.

Vem är Soekarno?

Jag läste Soekarnos historia när jag började studera på gymnasiet i Indonesien i början av 1990-talet.  I min tid måste eleverna ta den indonesiska historien som ett obligatorisk ämne. Då började jag läsa indonesisk historia, varav av Soekarnos historia. Mina källor var böcker som jag fick från min lärare och lånade från biblioteket. Men jag fick också Soekarnos berättelse från min föräldrar, far- och morbror och farföräldrar som levde i Soekarnos era. De beundrar också honom.

Det indonesiska folket tycker att Soekarno spelar en viktig roll i den indonesiska självständighethistorien. Han var ledare för den indonesiska självständighetsrörelsen motstånd den hollandska kolonialismen, samtidigt den japanska kolonialismen. Den japanska kolonialismen kom till Indonesien och de låtsasdes att hjälpa indonesisk nationalisrörelsen mot Holland. Vi ansträngde sig för att få en självständighet från den hollandska kolonialismen i många hundra år. Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on 2016/08/22 in Tentang Indonesia

 

Tags: , , , , , , , , , ,

Wawancara Imajiner dengan Fröken Julie

Note:

Fröken Julie adalah pertunjukan teater ternama karya August Strindberg, sastrawan ternama asal Swedia. Seusai saya membaca novelnya (romanen dalam bahasa Swedia, red), saya jatuh hati dengan tokoh Fröken Julie. Sebelumnya, saya pernah membaca kisah ini dalam versi bahasa Inggris, namun ada rasa yang berbeda ketika membacanya kembali dalam bahasa asli sang sastrawan, yakni bahasa Swedia.

Setahun lalu, dalam kursus bahasa Swedia yang saya tekuni, ada sebuah tugas untuk membuat reportase imajiner. Saya pilih Fröken Julie sebagai narasumber saya dan berharap bisa bertemu dan wawancara langsung dengannya.

——

What I do  if I meet Fröken Julie, one of the main character at Fröken Julie’s novel by August Strindberg. As a journalist or writer who loves a classic novel, I have a dream to meet Fröken Julie and will interview her. Of course, August Strindberg too🙂 If  we talk about a fantasy or imaginary interview.

This is my imaginary interview with her. I should write a reportage about her when I took a Swedish course last year. Please enjoy and I am sorry, if the article is not still perfect (especially in grammar).

Thank you🙂

————————-

Fröken Julie : en svensk berömd dramadröttning

images

source: google

Det är klockan 7 på fredagskväll. Jag står i marmorfoajén på Stockholms Kungliga Dramatiska Teatern (Dramaten). Marmorfoajén värmer gott. Jag ska träffa Fröken Julie. Hon är en av de viktigaste karaktärna i Fröken Julies pjäs av August Strindberg. Mina ögon är upptagna att beundra interiör av den vackra teatern som är byggd 1788 av Gustav III. Där står byster och skulpturer av berömda skådespelare från 1700-talet och framåt. Centralt placerad är Gustaf Cederströms målning, där Gustav III lyckönskar skådespelerskan och hovsångerskan Elisabeth Olin (1740–1828) på Gripsholmsteaterns scen. I marmorfoajén representeras flera av dåtidens främsta och mest kända konstnärer.

Det dröjer en halv timme att vänta Fröken Julie eftersom hon är upptagen att sminka och klä på sig. Plötsligt får min höger axel klappa av någon. Fröken Julie har redan stått bakom mig. Hennes leende är söt och hennes ögon är lika blåa som safir. Hennes klädstil är enkel som speglar sin ’pojflicka’ personlighet. När jag står mitt emot henne, kan jag känna att hon är en nervös kvinna. Jag tror att hon bara låtsas att vara en stark kvinna. Jag frågar om hennes barndom som mycket påverkar sin karaktär och sitt beteende. Read the rest of this entry »

 
2 Comments

Posted by on 2016/03/08 in Me and Sweden, My Personal Life

 

Tags:

Dirgahayu Indonesiaku —- Grattis Min Indonesien

Selamat ulang tahun Republik Indonesia yang ke 70 tahun.

 
Leave a comment

Posted by on 2015/08/16 in My Personal Life

 

Älska dig för evigt av Tutut Handayani

Note :

My first short story in Swedish, as part of my Swedish as second language’  Courses. Still not perfect.  // TH

source : Google

source : Google

Den 14 februari 2014, klockan 18.00.

Jag gick till Espresso och hittade snart Adinda. Det var hon som satt i hörnet. Hon läste om Firm av John Grisham. Jag skyndade mig till henne. Mitt hjärta bankade alltid när jag träffade henne. Hon var vacker med sitt korta lockiga hår och en oval glasögon. Hon klädde på sig en vit skjorta och en mörkblå jeans. Jag älskade henne verkligen men hon visste inte det.

’’Hej, det är du! Jag väntar dig’’ sa hon när hon såg mig och stod och kysste mina kinder.

Jag blev helt varm när jag hörde hennes röst. Hon såg väldigt glad ut att se mig. Hon log mot mig.

’’Ja, det är jag. Har du beställt något?’’ frågade jag och pussade hennes kinder.

’’Nej, det har jag inte. Jag väntar på dig’’ svarade hon.

Sedan gick jag till disken och beställde två cappuccino. Hon tyckte om cappuccino utan vispad grädde. Vidare gick jag tillbaka till henne.

’’Okej, vad är händer? Din röst verkar seriös när du pratar i telefon’’ frågade hon.

Jag satt mitt emot henne. Jag tog av min jacka och tittade rakt in i hennes ögon. Hon stirrade tillbaka på mig. Hon var tyst och väntade mitt svar.

’’Två cappuccino!’’ ropade Espressos barista. Han röst bröt tystnaden  mellan oss. Jag stod upp och skyndade att hämta vår cappuccino vid disken. Sedan gick jag tillbaka till min plats och gav kaffet till henne och satte mig.

’’Tack’’ mumlade hon.  Hennes röst var mjuk.

’’Snälla, Naufal! Kan du berätta nu? Jag undrar vad som händer med dig. Jag är orolig’’ sa hon.

Jag kände en fjäril i magen. Usch, det var svårt. Men jag var med handen på hjärtat. Hon förtjänade ett uppriktigt svar. Jag tittade in i hennes ögon. Mitt minne var tillbaka för två år sedan när vi träffade den första gången.

Jag var imponerad av hennes ansträngningar att intervju mig. Hon ansträngde sig mycket eftersom jag inte tyckte om att min profil var i tidskrifter. Hon arbetade som journalist och jag var framgångsrik entreprenör.

Hon var annorlunda än de andra kvinnor. Hennes karaktär var smart, rolig och jordnära. Hon var en elegant kvinna som jag aldrig någonsin hade träffat i mitt liv. Vi började att umgås och lärde känna varandra. Vi gick på bio eller spelade basket när vi var lediga från jobb. Vi skrattade och gillade att prata vad som helst. Jag var alltid glad när jag var med henne.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on 2014/08/10 in Me and Sweden

 

Lolo …. oh …. Lolo

Alkisah …. Pada sebuah negeri yang gemah ripah loh jinawi yang terletak di ujung bumi …terjadi sebuah percakapan yang dilakukan oleh sekelompok wanita tentang sebuah tas … sebut saja merek Lolo.

Tas Lolo ini ‘sangat mahal’ dan mampu menaikkan gengsi para pemakainya yang tiba-tiba bisa membuat pemakainya ‘ditemani’ atau ‘diterima’ dalam sebuah kelompok sosial tertentu. Hebat sekali kemampuan tas yang warna-warni asli bikinan negerinya Mr Bean. Disainnya pun mirip tas selempang yang dipakai oleh para postman atau papperboys.

Buat para wanita yang tidak mengenal/baru tahu tas Lolo ini pun bisa disebut kelompok yang ‘gagap update fashion’. Gaa…gaul!

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on 2014/04/18 in Cerita Saya, My Personal Life

 

Min historia som språkanvändare

source: google

source: google

 

Det är inte lätt att lära sig ett nytt språk. Men man måste anstränga sig själv att studera det. Språket är en viktig faktor att klara sig i nytt landet som har olika kulturer. Varför? Man behöver det språket när man umgås med lokalbefolkningen och gör sina dagliga aktiviteter där. Man vill inte känna sig isolerat.

Den 7 juli 2011 kom jag till Sverige. Jag kommer från Indonesian och mitt modersmål är indonesiska. Även om jag kan prata engelska och den svenskarna förstår engelska valdiga bra, har jag bestämt att använda svenska som mitt dagliga aktiviteter. Jag måste kunna behärska det språk, om jag ska få ett bra job och liv i framtiden. Så anmälde jag en svenska kurs i Sundbyberg kommunen i september 2011.

En av fördelarna att vara invandrare som har fått uppehållstillstånd och person nummer i Sverige, kan jag studera svenska kostnadsfri i kommunen. Men jag mäste plugga hård eftersom jag måste respektera någon som betällar en skatt. Regeringen finansierar sina folk av skatter. Då startade jag att studera svenska på Svenska För Invandrare (SFI) från introduktion, C och D nivåer. Vidare har jag studerat svenska som andraspråk på Sundbyberg Vuxenutbilding. Nu studerar jag på svenska som andraspråk 1 efter svenska som andraspråk grundnivå.

Förstå gången var jag förvirra att förstå svenska, speciell med svensk uttal och betoningen (lång-kort). Flera gånger är jag fel att uttala och betona ett ord.  Det är viktigt att stava med rätt betoningen eftersom två orden kanske låter liknande, men de kan ha  olika betydelser.  Till exempel är två orden mellan glas och glass. På engelska är den glasen som betyder glass, men den glassen betyder ice cream på svenska.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on 2014/04/01 in Cerita Saya, Me and Sweden

 

Tags: , ,

Sammanfattningen om Mistluren av Ray Bradbury

Note :

I love this story so much. Part of my Swedish lesson. Mistluren or The Fog Horne by Ray Bradbury.

by tutut 2014

———————————————————-

source : google

source : google

Mistluren av Ray Bradbury handlar om två personer som heter Johnny och Mc Dunn som har arbetat tillsammans på  en avlägsen fyr. Johnny är som berättar och en nyanställ som har arbetat tre månader i fyren. Mc Dunn är Johnnys chef som har jobbat i fyren fler än tre år. Han är fyrmästare och har bra målföre. De jobbar i natten att se till mistluren i tornets långa strupe som ska fungera på rätt sätt. Mistluren i fyrtornet blåser alltid varje femtonde sekund att skydda fartyg fartyg från klippor.

Mistlurens röst drar uppmärksamheten av ett havsmonster. Det här monstret är ett gammalt djur som är nån sorts dinosaurus som har ett stort huvud, mörkt till färgen, med enorma ögon och sedan en hals. Huvudet reser sig fulla tolv meter över vattnet på en smal och vacker svart hals. Monsterskroppen glider upp från underjorden som en liten ö av svart korall och snäckor och kräftor.  Monstret har en kort svans och har en längd cirka 28 eller 30 meter  från huvud till svansspets. Det är tredje gången att monstret har besökt fyren. Monstret har kommit simma mot fyrtornet när himlen är mörkt och dimman kommer i kvällen. Det är samma kväll än de två tidigare åren. Monstret är fötjust i mistlurens röst som låter precis med monsters röst när monstret ropar. Monstret tror att mistluren är en av hans släktingar som han inte kan träffa i hundratals år. Monstret är lycklig över och kommer rusande mot fyren när mistluren blåser.

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on 2014/04/01 in Cerita Saya, Me and Sweden

 

Tags: , ,

 
Ailtje Ni Diomasaigh

Ramblings of an Indonesian Woman

Cerita4Musim♡

{ Every once in a while, in an ordinary life, love gives us a fairytale.....}

Cha in Hate 'n Love

Because life is about hate and love

Tio

Just wanna share my experience